I've got the same windmill, and it was easy to drill out a small hole to fit a piece of brass rod to the sails (which I glued). Then just leave it free to rotate in the body of the building, this also makes it much easier to remove for storage.
The Epsilion stuff is nice. The Total Battle Miniatures stuff is even nicer, but you have to paint it yourself these days.