Keep in mind that the single all-time number-one killer in warfare, all the way up to the end of the 19th century, was disease. As in, you were far more likely to die on the march of dysentery, cholera or some other infection than you were to be killed in battle. It's an unromantic way to die and was considered an inevitable part of war, so ancient historians often glossed over the magnitude of the problem.